Age of Reason, Footnote 23

The former part of the Age of Reason has not been published in two years, and there is already an expression in it that is not mine. The expression is, The book of Luke was carried by a majority of one voice only. It may be true, but it is not I that have said it. Some person, who might know of the circumstance, has added it in a note at the bottom of the page of some of the editions, printed either in England or in America; and the printers, after that, have placed it into the body of the work, and made me the author of it. If this has happened within such a short space of time, notwithstanding the aid of printing, which prevents the alteration of copies individually, what may not have happened in a much greater length of time, when there was no printing, and when any man who could write could make a written copy, and call it an original by Matthew, Mark, Luke, or John?

Thomas Paine homepage